SỰ CẦN THIẾT CỦA NHIỀU
TÔN GIÁO
Nguyên tác:
Đức Đạt Lai Lạt Ma
Chuyển
ngữ:
HT Thích Trí Chơn
Trích từ cuốn sách “The
Compassionate Life”
Nếu không
hiểu rõ giá trị truyền thống của các tôn giáo
bạn, thì chúng ta rất khó bày tỏ lòng kính trọng
các tín ngưỡng khác biệt. Do đó, sự tôn kính lẫn
nhau giữa các đạo giáo là nền tảng thiết yếu cho
sự hoà hợp. Chúng ta nên thể hiện tinh thần bao
dung, đoàn kết, không phải bởi lý do chính trị
hay kinh tế mà đơn giản vì chúng ta nhận thức
được giá trị các truyền thống tôn giáo của những
người khác. Tôi luôn luôn cố gắng cổ võ và
khuyến khích cho sự hoà đồng giữa các tôn giáo.
Những tôn
giáo lớn trên thế giới đều dạy con người nên có
tình thương, lòng từ bi và đức tính khoan dung,
tha thứ. Mặc dù mỗi tín ngưỡng thuyết giảng một
giáo lý riêng nhưng cuối cùng đều hướng đến một
mục đích chung là giáo hoá, giúp con người có
tình thương bao la, sống cuộc đời hạnh phúc hơn
và xây dựng một thế giới hoà bình an lạc.
Tình
thương, lòng từ bi và đức tính hỷ xả bao dung mà
tôn giáo đã giúp con người thành đạt, là điều
rất quan trọng. Những tôn giáo chính yếu của thế
giới đều có một mục tiêu chung là cứu giúp nhân
loại. Mỗi tín ngưỡng thích hợp cho một số người.
Vì trên thế gian, nhân loại với đông đảo hàng
trăm triệu chúng sinh nên cần phải có nhiều tôn
giáo. Điều này rất cần thiết và bổ ích. Sau đây
tôi xin thuyết giảng đề tài “Sự Hoà Hợp Tôn
Giáo”.
Con người
sống ở khắp nơi đều cần có tín ngưỡng. Tôi tin
rằng, mỗi tôn giáo lớn trên thế giới đều đóng
một vai trò quan trọng của nó. Tuy nhiên các tôn
giáo, nếu muốn góp phần hữu ích cho sự phúc lạc
của nhân loại thì có hai vấn đề cốt lõi cần được
cứu xét.
Trước hết
là sự thực hành tôn giáo của mỗi cá nhân chúng
ta phải chân thành. Những lời dạy của tôn giáo
luôn luôn gắn liền chứ không thể tách rời khỏi
cuộc sống của chúng ta. Đôi lúc chúng ta đi chùa
hay nhà thờ để cầu nguyện với những ý nghĩ thiện,
nhưng khi rời khỏi các nơi này thì chúng ta lại
khởi tâm làm nhiều việc ác. Như vậy tức chúng ta
đã không thực hành đúng đắn lời dạy của tôn giáo.
Bất cứ
nơi nào chúng ta có mặt, bức thông điệp của đạo
giáo các bạn đang theo cần phải hiện hữu. Lời
dạy trong tín ngưỡng nên gắn bó với đời sống của
quý vị để khi gặp khó khăn chúng sẽ là nguồn an
ủi và giúp đỡ chúng ta.
Tôn giáo
thực sự hữu ích khi nó gắn liền với cuộc sống
của hành giả. Chúng ta không chỉ hiểu biết suông
giáo lý đó mà cần phải trải qua kinh nghiệm của
sự thực hành. Đôi khi chúng ta chỉ nghiên cứu
hời hợt lý thuyết của các tôn giáo. Nếu không
thấu triệt những lời dạy trong tôn giáo, kết quả
gặt hái được của người tín đồ rất ít. Cho nên,
chúng ta cần phải thành tâm thực hành và áp dụng
lời dạy của tôn giáo trong đời sống hằng ngày.
Yếu tố
thứ hai là sự hỗ tương giữa các đạo giáo trên
thế giới. Ngày nay, do sự thay đổi, phát triển
kỹ thuật và nền kinh tế toàn cầu, chúng ta sống
lệ thuộc với nhau nhiều hơn trước. Những quốc
gia và đại lục ngày càng thu nhỏ và hoạt động
sống gần gũi, sát cánh nhau hơn. Thực vậy sự
sống còn của một khu vực trên quả đất này đều có
liên hệ mật thiết đến các vùng khác. Cho nên thế
giới chúng ta đang sống ngày càng thu hẹp gắn bó
tương quan với nhau nhiều hơn. Đời sống của nhân
loại hỗ tương trên quy mô rộng lớn toàn cầu.
Trong hoàn cảnh đó, sự chấp nhận nếp sống đa tôn
giáo của nhiều tín ngưỡng trên thế giới là điều
rất cần thiết.
Thời xưa,
khi các cộng đồng nhân loại sống hoàn toàn cách
biệt cho nên sinh hoạt của những tôn giáo cũng
ít liên hệ với nhau, do đó mỗi địa phương có một
tín ngưỡng riêng là điều hợp lý. Nhưng ngày nay
tình hình đã thay đổi, và cuộc sống của xã hội
con người cũng hoàn toàn khác hẳn. Cho nên, hiện
tại điều chủ yếu là chúng ta nên chấp nhận sự có
mặt của nhiều tôn giáo và để phát triển tinh
thần kính trọng các tín ngưỡng khác biệt, chúng
ta cần tạo sự thông cảm, đoàn kết và thân hữu
giữa các đạo giáo với nhau. Được vậy, các tôn
giáo trên thế giới mới có thể đóng góp hữu ích,
mang phúc lợi và hạnh phúc đến cho con người.
Lúc còn
sống ở Tây Tạng, ngoài Phật giáo, tôi ít có cơ
hội liên lạc với tín đồ của những đạo khác, do
vậy mà cảm tình của tôi đối với ngoại đạo rất là
tiêu cực. Nhưng sau này, kể từ khi tôi có dịp
gặp gỡ, tiếp xúc với những người khác tôn giáo,
được học hỏi nhiều kiến thức, và kinh nghiệm ở
nơi họ, từ đó quan niệm hẹp hòi của tôi về các
tín ngưỡng khác đã hoàn toàn thay đổi.
Tôi tin
rằng tất cả những đạo giáo đều hữu ích cho nhân
loại và mỗi tôn giáo đều góp phần giúp cho thế
giới con người có cuộc sống tốt đẹp hơn. Trong
nhiều thế kỷ qua, những niềm tin khác nhau thực
sự đã mang lại sự an lạc và hạnh phúc cho loài
người. Hiện nay có hàng trăm triệu tín đồ khắp
nơi trên thế giới đã tìm thấy nguồn vui tinh
thần từ các tôn giáo như Thiên Chúa, Phật Giáo,
Ấn Độ, Do Thái và Hồi Giáo vân vân..
Sau đây,
tôi xin đơn cử một ví dụ cụ thể. Có lần tôi được
dịp viếng thăm một linh mục Thiên Chúa đang sống
tu tại một tu viện nổi tiếng trên núi Montserrat
trong tỉnh Barcelona, vùng đông bắc Tây Ban Nha
(Spain). Dân chúng địa phương cho biết rằng tu
sĩ này đã tu thiền định nhiều năm trên một ngọn
đồi ngay phía sau tu viện. Lúc tôi đến thăm, ông
liền rời nơi ẩn tu vui vẻ xuống gặp gỡ tiếp đón
chúng tôi. Khi mặt đối mặt, vì trình độ Anh ngữ
của ngài kém hơn tôi nhiều, cho nên tôi đã phải
cố gắng hết sức và rất khó khăn để nói chuyện
cho ông hiểu. Tôi hỏi: “Những năm qua, ngài
làm gì trên ngọn đồi ấy?”.
Vị ẩn tu
này nhìn tôi và trả lời: “Tôi thiền quán về
lòng từ bi”. Chỉ có một câu ngắn ngủi nhưng
qua ánh mắt nhìn hiền từ, ngài đã trao cho tôi
một thông điệp của tình thương bao la. Nghe vậy,
tôi thực sự hết sức ngưỡng mộ về hạnh tu ẩn dật
và khắc khổ của ngài. Cuộc gặp gỡ này cũng giúp
tôi tin tưởng rằng tất cả các tôn giáo trên thế
giới, dù triết lý và lời răn đạo đức có khác
nhau, nhưng cùng chung một mục đích là hướng dẫn
mọi người cải tà quy chánh, bỏ ác làm lành. Mỗi
tín ngưỡng đều chuyên chở một thông điệp riêng
mầu nhiệm của lòng bác ái và tình thương nhằm
cứu giúp nhân loại.
Điều tôi
muốn nói ở đây là những người theo giáo lý hữu
thần thì họ đặt niềm tin căn bản vào Thượng Đế
là đấng tạo lập nên thế giới vũ trụ hiện hữu.
Chẳng hạn các tín đồ Thiên Chúa không chấp nhận
lý thuyết luân hồi, cho nên họ không tin có đời
trước và kiếp sau. Họ chỉ biết cuộc sống hiện
tại và tin rằng, chính đời sống này là do đức
Chúa Trời tạo dựng nên. Do vậy mà họ cảm thấy
sống gần gũi kính yêu dưới sự che chở và cứu rỗi
của Ngài. Hơn nữa, giáo lý Thiên Chúa cũng dạy
chúng ta nên mến thương đồng loại, vì tất cả mọi
người đều là con của Chúa và do đức Chúa Trời
tạo ra. Cho nên, tôi nghĩ những ai theo Thiên
Chúa, đã từng khuyên bảo kẻ khác thờ kính mến
yêu Chúa mà chính họ lại không biết thương yêu
và giúp đỡ những kẻ khốn cùng nghèo khổ thì đó
thực là điều không thể có.
Vì thế,
nếu chúng ta khảo sát mỗi tôn giáo từ nhiều góc
cạnh, quan điểm khác nhau, chứ không chỉ thuần
tuý về phương diện triết lý, thì chúng ta nhận
thấy rằng các tôn giáo lớn trên thế giới đều
cùng có một mục đích chung là giáo hoá hướng dẫn
con người tu tập, cải tà quy chánh, bỏ ác làm
lành. Đây là điều hiển nhiên. Nhờ kết thân, liên
hệ chặt chẽ với nhiều đạo giáo khác đã giúp
chúng ta có thái độ cởi mở khoan dung, bớt cố
chấp kỳ thị và biết kính trọng các tín ngưỡng
của người khác.
Riêng tôi
nhờ tiếp xúc, giao hảo tốt với những tôn giáo
bạn, chúng tôi đã học hỏi được nhiều ý kiến bổ
ích về cách tổ chức điều hành, quản lý cơ sở và
nhất là các phương pháp hành trì mới lạ của họ
để áp dụng chúng vào công việc tu tâp của chính
mình. Tương tự như thế, các linh mục và nữ tu
Thiên Chúa cũng đã bắt chước áp dụng một vài
phương pháp tu hành của Phật giáo như ngồi thiền
hay luyện tập phát triển các đức tính khoan
dung, tình thương và lòng từ bi v.v… Thực vô
cùng lợi lạc, nếu hành giả của nhiều truyền
thống tôn giáo biết đoàn kết, hoà hợp cùng đến
với nhau để gặp gỡ và trao đổi những kinh nghiệm
tu tập.
Nhiều nhà
chính trị cũng như nguyên thủ các quốc gia
thường tổ chức những cuộc họp mặt và thảo luận
về sự hợp tác chung sống hoà bình. Tại sao các
vị lãnh đạo tinh thần tôn giáo chúng ta không
làm được? Chẳng hạn năm 1987 tại Assisi (Ý Đại
Lợi), các nhà lãnh đạo và đại biểu nhiều tôn
giáo lớn trên thế giới đã tổ chức một hội nghị
để gặp gỡ nhau và cầu nguyện cho thế giới hoà
bình, mặc dù tôi chẳng hiểu phải chăng sự “Cầu
nguyện” này là danh từ chính xác để diễn tả
về hành động tu tập của các đạo giáo này hay
không? Nhưng dù sao thì điều quan trọng là những
vị đại diện các tôn giáo chính yếu của thế giới
đã cùng chung đến một nơi để gặp gỡ và tụng kinh
cầu nguyện theo truyền thống mỗi tín ngưỡng
riêng của mình. Điều ấy đã xảy ra, và tôi nghĩ
đây là một việc làm thiện chí rất có ý nghĩa và
xây dựng. Chúng ta cần nỗ lực nhiều hơn nữa nhằm
phát triển tinh thần đoàn kết và hoà hợp giữa
các tôn giáo trên thế giới hầu giúp con người
vượt qua những khó khăn đã gây nên sự phân hoá
trong cộng đồng nhân loại.
Tôn giáo là phương thuốc thần diệu làm giảm
thiểu các cuộc khủng hoảng tranh chấp trên thế
giới. Nếu tôn giáo thất bại trong sứ mạng thiêng
liêng cao cả đó thì thực là một tai hoạ.
Ngày nay cũng như thời xưa nhiều cuộc chiến
tranh đã xảy ra vì sự cuồng tín khác biệt tôn
giáo. Thật là điều bất hạnh và đáng buồn cho
nhân loại. Tuy nhiên, nếu tìm hiểu sâu xa vấn đề,
chúng ta nhận thấy rằng, cuộc sống bây giờ đã
hoàn toàn đổi khác. Hiện nay, các quốc gia không
còn sinh hoạt độc lập như ngày trước mà cần liên
kết với nhau để tồn tại. Cho nên, sự hợp tác
thân hữu giữa các tôn giáo là điều rất cần
thiết, nhằm góp phần mang lại hạnh phúc và an
lạc cho nhân loại.
Lòng Từ Bi Cần Được
Xem Như Là Một Tôn Giáo Phổ Biến Toàn Cầu
Ngày nay
điều ai cũng nhận thấy rõ là bất cứ tôn giáo nào,
cho dù giáo lý có hấp dẫn, cao siêu cách mấy,
cũng chỉ thu hút được một số ít người chấp nhận
và tin theo. Phần đông trong số năm hay sáu tỷ
người trên quả đất này, tôi biết họ không theo
tôn giáo nào cả. Tuy nhiên theo truyền thống,
nguồn gốc và dòng giống của gia đình, họ có thể
tự nhận thuộc nhóm theo tôn giáo này hay tín
ngưỡng nọ. Ví dụ họ bảo: “Tôi là Phật tử”
“Tôi theo Ấn giáo” hay “Tôi là Ky Tô
Giáo” v…v….nhưng trên thực tế, những cá nhân
này chẳng mấy quan tâm đến việc thực hành theo
đạo giáo của họ.
Các vị
đại giáo chủ thời xưa như đức Phật, đấng Đại
Hùng (Mahavira), Chúa Giê-Su và Mô-Ha-Mét
(Mohammed) đã thất bại trong việc hướng
dẫn toàn thể nhân loại đặt niềm tin vào các tôn
giáo. Thực ra, không một vị giáo chủ nào có khả
năng làm được việc đó. Những người không tín
ngưỡng nói trên được gọi là vô thần. Theo vài
học giả Tây Phương, các Phật tử cũng được xem
như là vô thần, bởi lẽ họ không chấp nhận tin có
đấng Tạo Hoá toàn năng. Để phân biệt giữa người
Phật tử, với những kẻ không tín ngưỡng nói trên,
đôi lúc, tôi thêm vào một chữ “hoàn toàn”
(extreme). Tôi gọi họ là những người “Hoàn
toàn không có tín ngưỡng” (Extreme
non-believers). Bởi lẽ, các phần tử này, chẳng
những không có đức tin tôn giáo, mà họ còn cực
đoan cho rằng không một hành động đạo đức tâm
linh nào có giá trị. Tuy nhiên chúng ta cần nên
biết những người này vẫn là một phần của nhân
loại và như mọi kẻ khác, họ cũng muốn có cuộc
sống hạnh phúc và an lạc. Đây là điều quan
trọng.
Mặc dù
quý vị bảo rằng không có tín ngưỡng, nhưng bao
lâu các bạn còn là một phần của nhân loại và là
con người, quý vị vẫn cần đến tình thương cũng
như lòng từ bi của con người. Đây là lời dạy căn
bản của các tôn giáo. Nếu không có tình thương,
tôn giáo có thể trở thành tai hại. Do đó, mặc dù
có tín ngưỡng hay không, sự thực hành cốt yếu
của bạn vẫn là thể hiện tâm từ bi cứu giúp mọi
chúng sanh. Tôi xem “Tình thương và lòng Từ
Bi của con người như là một tôn giáo phổ biến
toàn cầu”. Bởi lẽ tình thương bao la sẽ là
chất liệu nuôi dưỡng, giúp cho tâm chúng ta có
an lạc và hạnh phúc. Vì thế, lòng từ bi rất cần
thiết cho tất cả mọi người.
Như tôi
đã trình bày ở trên, một vài linh mục và nữ tu
Thiên Chúa cũng như các tín đồ Ky Tô Giáo nói
với tôi rằng họ đã áp dụng phương pháp tu tập
của Phật giáo để phát triển tâm từ bi và đức tin
Thiên Chúa của họ. Tôi thường bảo những người
bạn Tây Phương rằng, quý vị nên cố gắng duy trì
cái đạo gốc truyền thống của mình. Thay đổi tôn
giáo là việc không dễ dàng và đôi khi còn gây
điều bất lợi buồn phiền cho các bạn.
Tuy nhiên, những ai cảm thấy có duyên với đức
Phật, và tâm mình vô cùng an lạc khi thực hành
lời dạy của Ngài, bạn có thể quay trở về quy y
theo Phật Giáo, sau khi đã suy nghĩ kỹ chín chắn.
Nhưng điều quan trọng nên nhớ là bạn đừng bao
giờ chê bai, chỉ trích tôn giáo cũ để biện minh,
bênh vực cho hành động cải đạo theo tôn giáo mới
của mình. Điều này tôi
mong quý vị tuyệt đối nên tránh. Bởi lẽ tín
ngưỡng chúng ta theo trước đây, mặc dù hiện giờ
không còn thích hợp với các bạn nữa, nhưng điều
ấy không có nghĩa là tôn giáo đó hoàn toàn vô
ích đối với nhân loại. Trong tinh thần biết chia
sẻ những ý kiến, quyền tự do của người khác,
nhất là giá trị truyền thống tín ngưỡng của họ,
quý vị nên kính trọng tôn giáo cũ trước đây của
mình. Điều này rất quan trọng, mong các bạn lưu
ý.
 |