NHỮNG CƯ DÂN THẦM LẶNG
TẠI DELHI
Trí
Đạt
lược dịch
Họ là những người cư trú dễ thương mà bất cứ
người chủ cho mướn nhà nào cũng quý mến họ. Có
khoảng 170 Tăng ni Việt Nam đã và đang sống bình
yên trong một thành phố nhiều phức tạp.

Nếu bạn không
biết nơi nào để mua đậu hũ trong thành phố này,
bạn có thể hỏi quý Tăng ni Việt Nam. Và nếu
chúng ta đang tìm những người bạn hết sức chân
thành và yêu chuộng hoà bình, chúng ta cũng có
thể hỏi họ. Trong nhiều năm qua, có rất nhiều Tu
sĩ Phật giáo Việt Nam từng đến Đại học Delhi
nghiên cứu Phật học cũng như nhiều chuyên môn
khác, và dần dà họ trở thành những người dân
thầm lặng dễ mến của thành phố này.
Phải chịu đựng
với sức nóng kinh người và làm quen với những
tập tục kỳ lạ của thành phố Delhi, tu sĩ Việt
Nam đến du học tại Delhi trong chương trình học
bổng ICCR sẽ hoan hỷ kể cho bạn nghe cách thức
rửa tiền của mấy ông chủ cho thuê phòng, cũng
như thời tiết nóng bức kinh khiếp như thế nào,
cùng là trở ngại ngôn ngữ ở nơi đây - không biết
tiếng Ấn Độ (Hindi), trong khi phần đông không
thông thạo tiếng Anh kiểu Ấn. Họ cũng sẽ nói cho
bạn nghe họ càng ở lâu để hoàn tất chương trình
nghiên cứu thì họ càng tha thiết yêu mến thành
phố này như thế nào, một thành phố có nhiều đền,
chùa và bảo tàng viện, và nhan nhản những chiếc
xe kéo, cũng như những món ăn chay rực rỡ màu
sắc.
"Đối với chương
trình nghiên cứu Phật học tại Đại học tại Delhi
chỉ có khoảng 30% sinh viên Ấn Độ. Ngoài con số
ấy ra là Tăng ni Phật giáo trên toàn thế giới.
Tăng Ni sinh Việt Nam là nhóm đáng kể hiện diện
thường xuyên, và tôi rất vui thích khi được
hướng dẫn họ" Tiến Sĩ I. N. Singh đã hoan hỷ cho
biết cảm tưởng nêu trên.
Không riêng gì
Tiến Sĩ I. N. Singh mến mộ Tăng ni sinh Việt Nam
tại Delhi, ông Raves Sandhya Dhar, người có
nhiều nhà cho Tăng ni sinh Việt Nam mướn ở cũng
nói: "Họ là những người chân thành, rất tử tế và
thân thiện. Họ không những là những người hoà
bình khi ở trong chung cư, mà họ còn là những
người bạn thật dễ mến”.
Thật là thích thú
khi biết các Tăng ni sinh thời đại đang cố gắng
thích nghi cuộc sống, thích nghi với những điều
mới mẻ qua sự giúp đỡ lẫn nhau trong cộng đồng
của họ, tuy nhỏ bé nhưng rất đoàn kết chặt chẽ.
Một viên chức ở
tòa Đại Sứ Việt Nam cho biết hiện nay có khoảng
hơn 170 Tăng ni sinh Việt Nam ở thành phố Delhi,
và con số này có khuynh hướng gia tăng mỗi năm.

Một Tăng sinh
đang học Tiến Sĩ Phật Học, có tục danh là Nguyễn
Đặng Duyên, đang ở Delhi 3 năm cho biết: "Có
nhiều trường đại học có phân khoa Phật học trên
khắp đất nước Ấn Độ như các đại học ở Pune,
Varanasi, hay Nalanda, Jaipur và Calcutta, nhưng
chúng tôi đến học ở Delhi đông nhất vì không nơi
nào có thể sánh được với thành phố này về sắc
màu rực rỡ và nhiều sự tiện nghi”.
Hình ảnh phổ
thông của Đức Phật được sùng kính nhất là tại Bồ
Đề Đạo Tràng, tôn tượng Phật ngồi trên hoa sen
với đôi mắt lớn giống như đôi mắt của thần
Krishna Ấn Độ, và đôi môi sơn đỏ. Duyên nhấn
mạnh tầm quan trọng của Bồ Đề Đạo Tràng.
Duyên nói: "Cộng
đồng Phật tử các nơi trên thế giới hội tụ nơi
thánh địa Bồ Đề Ðạo Tràng, trong các tháng 10,
11, và 12 mỗi năm, vì những tháng này thời tiết
mát mẻ hơn." Nhưng thường ngày thì những Phật tử
Việt sống đời sống an bình, giản dị và thầm lặng
luôn được người dân thành phố Delhi này quý mến.




|